Comencé un proyecto de complemento de código abierto GDAL / OGR ArcGIS este fin de semana que da soporte de lectura a spatialite y cualquier otro < a href="http://www.gdal.org/ogr/ogr_formats.html"> fuente de datos vectoriales OGR como Tablas Google Fusion .
Lo tengo trabajando localmente leyendo spatialite y limpiaré y presionaré el resto de los cambios el próximo viernes. Espero que lo encuentres útil.
Actualización 1:
Está bien, lo tengo funcionando hoy. El siguiente es un archivo espacial que se lee de ArcGIS 10.1 de forma nativa.
Ya que usa GDAL / OGR, no solo lee spatialite, sino que también agrega soporte a otros formatos de Gazzilion .
Por ejemplo, esta captura de pantalla es una mezcla de lectura de archivos ENC S57 con spatialite:
Si quieres probar los binarios, sería útil, así que puedo agregarlos para cualquier otra persona.