Quiero la interfaz QGIS en inglés para compartir la información con la comunidad GIS. El uso de un idioma diferente al inglés al chatear con la comunidad GIS es muy difícil. Cuando instalé QGIS, configuró automáticamente el idioma en francés. Muy frustrante no tener la oportunidad de seleccionar mi propio idioma.
Estoy usando Windows XP en francés pero quiero QGIS en inglés.
Claro, ve al cuadro de diálogo de opciones:
Préférences->Options->Langue ( Settings->Options->Locale )
Marque Forcer la nationalité du système ( Override system locale ) y configure su idioma allí.
No es necesario desinstalar QGIS.
Todas las configuraciones de QGIS se almacenan en el registro en HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\
Si busca la clave HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\locale verá que tiene una configuración de overrideFlag y userLocale . Asegúrate de que overrideFlag esté configurado como falso.
También puede iniciar QGIS con una línea de comando arg para decirle qué idioma usar:
qgis.bat --lang en_US
Una vez que estés en QGIS, ve a Configuración - > Opciones - > Localice y asegúrese de que override system locale no esté marcado y que la sección de información adicional le proporcione el idioma correcto, el mío es en_AU por ejemplo.
Lo encontré ... Opciones / Local y luego Anular sistema local ... :)
Configuración (o extra) - > opciones - > Configuración regional - > (haga clic para anular) luego elija idioma - > reinicie el programa para aplicar la nueva configuración
Lea otras preguntas en las etiquetas qgis windows-xp internationalization